学校选择：
我本科专业是德语，大三和大四都有德国文学相关的课程。 经过学习，我发现自己对文学方向更感兴趣，所以我决定攻读硕士学位，继续学习文学。 然后我在网上筛选了考研德国文学专业的学校。 因为招收小语种考研学生的大学比其他专业要少。 另外，我宁愿去综合性大学体验校园氛围，所以选择范围很广。 很容易就缩小了很多范围，我只想在北京理工、人大、同济之间选一个。 接下来就是在网上搜索这些学校的真题，看看哪一个比较容易做。 目前网上发布的真题都是从20岁开始的，不过你也可以先尝试一下，或者网上买一些真题回忆版看一下。 我在网上能找到关于北京理工大学的信息比较少，所以我没有选择这所学校。 同济的真题我不太适应。 专业课主观题比较多，所以我比较擅长做一些主客观混合题、填空题。 很难选择，哈哈哈，所以最后我选择了人大。 近年来，人大招生名额比较稳定，始终是4个，但分数也比较高。 当时我很担心自己考不过，因为2022年大家的分数都很高，进入复试的都是390+，但我还是想试一试，报名一下。
我觉得选校的经验就是提前想清楚自己想要什么，先选好方向。 你有想去的城市吗？ 我应该继续学习这个专业还是选择参加其他考试？ 你是急于上名牌大学还是寻求稳定？ 选择好方向后，可以去燕赵网搜索相关专业的院校信息，同时也考虑一下利弊。 比如小语种专业，硕士的招生人数一般比专业硕士要少，所以这些都要提前考虑。 ，综合考虑，比如看招生名额、选专业的院校实力、试题难度、比较几所院校等。此外，还要考虑变化，比如第23届全国人大代表研究生入学考试。 复试是线下进行的，所以复试又改回笔试加面试，所以必须做好复试笔试的准备。 最后，做出你的选择。
第一次尝试：
1、思想政治理论（101）：
政治方面，我是9月中下旬开始上徐涛的课的，所以每天不用听太多，打基础。 我大概会在10月中下旬上完课，然后听完每个部分后做相应的肖秀荣1000题（只做决定）。 背的时候我买了腿姐的背诵手册，10月中下旬开始背。 你可以制定一个计划，每天背几个单元，最好是5、6次。 这样你就会更加扎实，很快就能参加考试了。 我做了四位数和八位数，并在考试前两周开始背大题。
2.英语作为第二外语（242）：
第二语言英语并不是很难。 题型与英语六级相似。 不过23年来客观题略有变化。 和我之前买的体验帖里看到的题型不太一样。 但它们只是英语六级的选词填空。 除了4篇短文阅读之外，后面是翻译论文，整体难度不是很高。 如果仔细复习的话，肯定能拿到80+。
前期主要是背单词。 我买了小红书，六月开始背单词。 你可以根据防遗忘循环记忆规划表来记忆，也可以自己规划。 关键是不要在考试前一天停下来记住它们。 ，即使你每天复习几个单词，你的脑海里也一定对英语有一个印象。 九月中旬或者十月初就可以开始做阅读题了。 为自己制定一个计划，每周练习几段。 选词填空时可以多练习。 这个比较难，生词也比较多。
翻译包括汉译英和英译汉。 按照CET-6练习汉英翻译即可，每周3-4篇。 你可以自己找一些资料进行英汉翻译。 或者第一天做汉英翻译，第二天用你从汉英翻译出来的英文作为练习，然后再翻译回中文，看看和原文有什么区别。 不要当天做这个练习，你会记住他的话，效果不好。 有大作曲和小作曲之分。 你可以根据个人喜好选择老师来听网课，积累一些表情。 问题不是很难。
3.基础德语（629）：
参考书：《当代大学德语》四册、周康美《德语语法分析与实践》
23年这部分的题型也略有变化，包括介词填空、句型转换（5）、完形填空（20个选择）、阅读（问答）、德汉、汉-德语翻译、作文。 介词填空+完形填空非常注重基础知识。 德语中的功能动词、各种形容词的位置等都要仔细复习。 您可以根据《德语语法分析与练习》的题型和各个模块，有计划地复习。 方法是先背，然后做题。 例如，复习介词时，首先应按照计划记住所有介词搭配，然后完成后续练习。 这样你就能清楚地看到自己把握不牢的地方。 不要只记住几个搭配然后做几道题。 这么一看我也不知道我记错了什么了。 如果你掌握得不太牢，你需要加强你的记忆，但你也需要复习其他组合，这样你就不会忘记它们。 句型转换也是如此。 你可以先做20个句型转换，看看你不擅长哪个句型转换。 这样你就能更清楚地看到自己的问题，进行更有针对性的检讨。
阅读时重要的是自己总结，不要照搬原文，练习快速阅读的能力。 阅读的篇幅很长，类型又是科普，时间又很紧，所以一定要快，不然就没有时间写后续的作文了。 您可以在德语每日听力或德语网站上找到长文章并按时阅读。 翻译人员的培训方法与英语相同，但德语翻译人员应多关注时事，如中德关系等，并在人民网德语公众号上积累德语相关表达和生词Vision 或其他提高词汇量并避免在考试中写作的网站。 什么话也说不出来。 从十一月开始，您每周可以写一篇论文。 它们基本上都是主题论文，重点是如何学习外语。 我认为重要的是要有观点和例子来支持，并解释你在学习中遇到了什么困难以及如何解决。 别只是说说而已。
4.德语语言、文学和文化（821）：
参考书：《德国文学史》于匡夫
《德国文学简史》，卡尔·海因茨·武斯特吴瀚之
《德国文化史》，李伯杰
文学史的题型为术语解释+两篇文本分析+一文化问题。 这部分文学史的每一段都很重要，所以你应该复习一下，不要心存侥幸。 五六月的时候，我读了《德国文学史》第一卷和第二卷（可以和《德国文学简史》一起读，积累德语表达），对文学史有了印象，但是那时我仍然感到困惑。 当我看到真正的问题时，我不知道该怎么办。 我不知道该回答什么。 后来我就按照各个时期来学习。 某个时期的文学有什么特点（内容、形式、人物、语言等），时代背景，有代表性的人物和作品，自己整理一下，形成一个框架，比较有用。 有组织且易于审查。 只需按照以上几点来解释术语即可。
重点分析关键人物的著作（很多书上写到的比较重要），并发表解读。 做口译的时候，如果遇到自己不太擅长回答的问题，思路都是类似的。 你可以思考作品所属时代的特征（政治、经济、文化等）、作品的内容、作者当时的创作背景等，写一些当涉及到的内容时。 allgemein的内容一定要多写，字迹工整，内容详细。 文化话题就看《德国文化史》这本书吧，不过这本书是中文的。 当你遇到专业词汇时，搜索并记住它即可。 我认为在回答文本分析和文化问题时，不需要逐句翻译，然后把所有的句子都背下来。 我会很累，而且后面的任务太重，记不住。 相反，我必须理解它，然后用你自己的语言组织它来表达你的观点，这样会更容易记住。
如果你在考研复习过程中遇到困难，也不妨报一下辅导班，比如新香旭的一对一私人定制的全考研VIP辅导课程，针对性很强，上课时间可以灵活协商，课后免费答疑解惑，对准备考研和复试有很大帮助。
重新测试：
本次复试为线下复试，有笔试和面试。 笔试采用英语和德语，试卷一起分发。 学习英语并不是很难，所以你还是要记住单词。 有德语翻译和作品。 建议大家多积累一些时事翻译表达、二十大报告德文版等，多看多背会更有好处。 德国面试包括翻译和提问。 翻译很难。 我建议你读读德国报纸。 你问的问题都是和文学史相关的，所以我建议你再学习一下文学史。 英文采访是为了一篇文章。 首先翻译划线的单词，然后根据文章内容提问，然后是延伸问题。 总体来说不难，而且题目都是生活方面的，一般不会涉及政治，所以建议大家答题的时候思考清楚。 如果你不知道如何回答，请不要停止说话。 应该有一个完整的表达结构。 通常可以请两位研究人员互相询问，或者自己对着镜子多练习，以缓解紧张情绪。 。
评论列表