原来的：
我们根据我们认为有能力做什么来判断自己，而其他人则根据我们已经做过的事情来判断我们。
参考翻译：
我们根据我们认为有能力做的事情来判断自己，而其他人根据我们已经做过的事情来判断我们。
作者：朗费罗，译者：范林洲
词汇知识：
判断 /dʒʌdʒ;dʒʌdʒ/ v [无被动] ~ (sb/sth)by/from sth 对 (sb/sth) 形成意见; 估计（某物的价值、金额等）； 考虑法官（某人[某事]）； 确定（某事物的价值、数量等）； 思考：
* 据我判断，他们都有责任。
根据我的判断，他们都有责任。
* 以貌取人
* 从以往的经验来看，他会迟到的。
根据以往的经验，他必须迟到了。
* 很难判断损坏的全部程度。
很难确定损坏的程度。
* 以他们通常的标准来判断，表现还是不错的。
按照他们一贯的标准，这样的表现已经不错了。
* 他认为是时候开始诉讼了。
他决定是时候开始了。
* 我发现很难判断选举将如何进行，即谁会获胜。
我发现很难说谁会赢得选举。
* 委员会认为建议推迟会议。
委员会认为会议应推迟。
* 我判断他大约50岁。
我认为他已经 50 岁了。
同义词：评估、评价、评价、估计、评级、价值、称重、测量、审查、考虑、估量、欣赏：
* 需要弹道学专家来判断该证据。
有能力/keɪpəbl; ˋkepəbl/ 形容词
1.[pred 作为谓语] ~ of(doing) sth (a) 具有做某事所需的能力或权力 具有做某事所需的能力或权力：
* 你有能力比这做得更好。
你可以做得更好。
* 告诉我你有什么能力，即你的工作能力如何。
让我看看你有什么能力。
* 他能够在四分钟内跑完一英里。 他可以在四分钟内跑一英里。
同义词： 能够、有能力、高效、精通、合格、有才华、有天赋、熟练、熟练、有成就、善于、熟练、聪明、有效、有效； 熟练的，熟练的，熟练的：
* 哈利韦尔很有能力为自己说话。
* 他是一位有能力的小提琴家，但算不上一位演奏家。
反义词：无能为力、无能为力。
2.have the character orinclination to do sth 有能力或倾向做某事：
* 他非常有能力通过撒谎（即如果他撒谎也就不足为奇）来摆脱麻烦。
他知道如何蒙混过关（如果他撒谎也就不足为奇了）。
同义词： 倾向于、倾向、倾向于：
*虽然暴力，但他没有谋杀能力。
3.[pred as predicate] ~ of sth (fml 文) (情况、评论等) open to orallowing sth (指情况、词语等) can,allow:
*我们的地位还有待改进。 我们的地位还可以提高。
Capively adv 以一种有能力（1）的方式能够：
* 有效地处理情况、管理业务
有能力应对情况和处理任务。
while（用来表示对比，表达对比或相反）：
* 我喝黑咖啡，而他更喜欢加奶油。
我喜欢喝清咖啡，他喜欢加奶油。
* 全世界都懂英语，而土耳其本土以外只有少数人说土耳其语。
世界各地都使用英语，但土耳其语在国外很少使用。
同义词：但是、然而、然而、同时、相反、相反。
语言难点：注意句子中while的对比作用。
文化知识：亨利·沃兹沃斯·朗费罗（1807-1882）美国作家。 他是美国 19 世纪最著名的诗人，创作了《海华沙之歌》（1855 年）和但丁《神曲》的译本（1865-1867 年）。 亨利·沃兹沃斯·朗费罗，美国作家。 19世纪最著名的美国诗人，写有《海华沙之歌》，翻译但丁的《神曲》。
利用碎片时间学习英语系列课程的第七课：学习欣赏英汉哲学名言配套文本详细版，暂定每周六更新。 上传视频内容时，也会上传文字版本内容。 文字版比视频版更详细，请参考学习。 若特殊情况仍可上传，更新将推迟至下周六，恕不另行通知。
大家好。 本文本版与视频内容搭配在一起，您可以利用业余时间相对轻松地学习哲学英汉语言及相关知识。 建议大家先听视频内容，再学习文字版内容（文字版内容也可以批量学习）。 这样，学习就会轻松很多，而且可以不断提高朋友的学习兴趣，始终保持学习英语的动力。 之所以这么设计，就是为了利用碎片时间，反复学习，持续保持学习动力。 不知不觉中提高了朋友的语言能力，积累了警句，不断丰富了自己的智慧和人生感悟。
上传的学习内容将长期持续更新。 获取知识和积累知识，哲学英汉语言及相关知识不仅会提高或维持你的英语语言知识，还会增加你的智慧，积累生活经验，激发创造力和行动力。 鉴于上述设计目的，我们真诚地邀请大家反馈、同意、分享或评论。
诚邀朋友们对学习内容进行评论、发表自己的看法和意见。 评论不仅会鼓励作者继续创作，更重要的是会引导和引导作者发布朋友们感兴趣的内容，调整视频和文字的版式设计和针对性。 内容，以更好地满足您朋友的需求。 比如我尽量把文字版做得更详细，和视频版同时上传。 不过，我需要朋友们的反馈，以便更好地调整和安排内容和上传时间，以适应他们的具体需求。
谢谢你们，朋友们。 我们共同努力，不断提高自己的英语能力和水平，让英语及相关知识成为每个人追求美好生活的工具之一！
请在评论区留言这部分内容应该在哪一天上传，你认为比较合理。 我们正在根据您的反馈调整此部分的上传时间。
评论列表