“草根”创业团队的平均年龄只有24岁。
滨江最“意外”的创客是高中毕业生谭美红。
网友借用《大话西游》中的经典台词来“练”的现象屡见不鲜。
前天下午，杭州日报认证微信公众号“读书城·杭州”上传了一段《西游记莲花洞之战》视频。 很多人都熟悉这一章。 讲的是孙悟空手捧宝葫芦，对银角王说：“我叫你三声，你敢答应吗”。
不过，让人忍俊不禁的是，上传者“THG_Sexy”将这段对话翻译成了英文，于是“孙悟空”和“银角王”之间出现了一段不寻常的对话。 一时间，读者逾千人。
但如果你认为这只是一部《西游记》的“恶搞”，那你就错了。 事实上，很多热爱英语的人聚集在“英语趣配音”平台上，通过说来学习英语口语——这款APP的开发商飞猪科技总经理谭美红表示，现在下载的用户数量超过100万。
逐句说
《英语趣味配音》最大的特点就是逐句教你英语口语。
谭美红以电影《闻女人香》的片段为例进行配音演示。 它的第一行是“Now I have come to the crossroads in my life”（我也来到了人生的十字路口），用户需要在4秒内读完这句话——系统会根据模仿程度给出评分原来的线。 如果用词有误，会重点纠正。
在这个1分25秒的片段中，所有英文台词被分为13段。 用户可以在规定时间内逐句阅读，训练口语能力——这看起来是不是比看美剧更好呢？ 学英语更有效吗？
在“英语趣味配音”平台上，各种视频片段也被评定了难度系数，从一星到五星不等。 星级越高，难度越高。 这样的级别划分，更方便学习者尽快上手。
谭美红说，学习英语是一个从听到写到说的过程。 《英语趣味配音》解决了这个问题。 人们可以根据自己喜欢的内容来学习，比如电影、电视剧、纪录片甚至儿歌。 口语。
模仿马云演讲
去年11月，阿里巴巴集团联合创始人谢世皇前往位于高新区（滨江）的飞竹科技洽谈合作事宜。
迎接他的是马云在阿里巴巴上市前的演讲。 然而，这句口语的说话者并不是马云本人，而是一个名叫“肖战艾配音”的模仿者。 谢世皇听完，笑了。 他说：“听起来确实有点相似。”
当然，一些好奇的人发现他们可以在这个平台上配音一些只有英文台词的视频片段。 网友“阿里”给一分钟动画短片《小P悠悠有主意》配音，因为觉得好玩，赶紧添加了自己的朋友圈。
觉得这很好玩的好奇者还包括央视外语主持人张博。 他曾在该平台为《至尊自然》、《纽约旅游指南》等作品配音。 “听了就不一样了，很标准，很流利。” ——张博甚至不遗余力地在朋友圈推荐这款APP，“有一款软件叫‘英语趣味配音’，各行各业的高手都在里面玩得很开心。所以喜欢的人都在里面。”欢迎剧配音加入说实话，我的外语学习过程也差不多是这样的。”
这个开放平台也汇聚了更多有趣的探索者。 “牙牙学语的孩子喜欢跟着动画片说话，90后的孩子喜欢唱英文歌，学校英语老师最认真，喜欢给经典电影配音。 ”
最意想不到的制作者
与海归、浙大创客聚集的高新区（滨江）相比，高中毕业打工两年的谭美红和她平均年龄仅24岁的基层团队岁，可以说是最“意想不到”、最不做作的。 制作者。
谭美红高考那年，家里实在交不起学费，她就背着高中英语课本到广东中山打工。 “我白天在工厂做玩具，早上和晚上学英语，一遍又一遍。”
当她遇到另外两个伙伴安迪和华在东时，这种对英语的坚持得到了回报。 “我们开始做线下口语培训班，直到去年来到杭州，我们才开始做线上课程。 产品”——来杭州之前，这个组织甚至两次面临关闭，最近一次是因为2009年的“H1N1”疫情。“因为担心感染，所有聚会都被禁止，而我们的活动主要是英文节目在学校，需要很多人，所以那次几乎破产了。”
然而，从湖南长沙东迁到杭州的谭美红却有着她最真实的想法，“因为这里有阿里巴巴、网易，我们有我们需要的人才，找人也方便； 还有一个问题是，当我们进入在线产品时，我们需要技术帮助，滨江的一家公司解决了我们所有的问题，这在其他地方可能不容易找到。 ”
除此之外，还有一个最重要的原因。 在这里找到风险投资还是比较容易的——“我从来没想过我们这些做培训的人能找到融资，想想以前我们真是苦苦挣扎。最困难的是，当时安迪和华在东在要求出去给人打工，然后回来给我们发每个月的工资……这里的创业环境很好，有技术、有资金。” - 来不了高新区（滨江） 一年时间，谭美红凭借她的“英文趣味配音”和数百万用户，找到了两轮风险投资。 至于金额，她微笑道：“保密。”
评论列表