俗话说“赠人玫瑰,手留余香”。 我们在生活中经常帮助别人,我们也希望得到别人的帮助。
那么你怎么说“我可以帮你吗?” 用英语讲?
如果你经常说“你能帮我吗?” 对外国人来说,你很可能会被外国人不喜欢,因为你在别人眼里很粗鲁。
“Can you help me”字面意思是“你能帮我吗”,但是这个表达太直接了,不够礼貌。
那么如何说“我知道”更恰当呢? 常见的表达方式通常有五种:
01
你能帮我一个忙吗?
这两个问题用来开启话题,询问别人是否愿意提供帮助。
“could”一词常用于询问、请求,比简单粗暴的“can”、“Would you do me a help?”等要礼貌得多。 是更正式的表达方式。
ps:do a favour是一个很常见的短语,意思是帮助,所以记住它。
例子:
你能帮我找到我住的酒店吗?
你能帮我找到我住的酒店吗?
你能帮我一个忙,把你的手机借给我吗?
能帮我一个忙,把你的手机借给我吗?
02
你会介意的...
这句话后面是动词的ing形式,意思是你想让对方做什么就用什么动词+ing。 这种用法适用于日常生活。
例子:
你介意搬一下你的椅子吗?
你介意搬一下你的椅子吗?
你介意不要在这里抽烟吗?
你介意不要在这里抽烟吗?
需要注意的一件事是:当你问某人“你介意做某事吗?”时,如果答案是“实际上我愿意”。 他的意思是“其实我介意”,相当于“对不起,我不能”。 ”
如果你愿意帮忙,你可以说:一点也不。 一点也不。
03
能麻烦你.../你能不能...
这两句话用在比较正式的场合。 “麻烦”和“可能”两个词突出了谦虚的意思,表示一个人不好意思给别人添麻烦。
例子:
能麻烦您做一下背景调查吗?
你能为我做一个快速的背景调查吗?
能麻烦你帮我买一件吗?
你能给我买一件吗?
你能告诉我家庭作业是什么吗?
你能告诉我我有什么作业吗?
04
你能帮我个忙吗?
与前面的句子相比,这句话更加随意。 如果对方跟你很熟悉,你可以对他说这句话。
给我一只手,直译就是“给我一只手”。 当你太忙的时候,请别人帮助你。
例子:
来花园里帮我一下吧。
来花园里帮我一下吧。
这个比较重。 你能帮我个忙吗?
这相当重。 你能帮助我吗?
阅读完如何用地道的英语寻求帮助后,让我们学习如何对寻求帮助的人说“是”。
没问题。 没问题。
当然。 当然。
我的荣幸。 我的荣幸。
我很乐意帮助你 我很乐意帮助你。
为什么不? 意思是“没有理由不同意”,也可译为“当然”或“非常愿意”。
1.【资料礼包】
关注Bik英语头条号,私信发送暗码“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料。
2.【免费外教课程】
学了这么久的英语,你知道自己的水平在哪里吗? 立即点击左下【了解更多】即可免费试用!
评论列表