越走越宽熹望:学日语的雄心勃勃地

91百科网 64 0

越走越远

更宽的

西王主播:微雨

BGM:林由希

《ヒカリヘ(原声吉他版)》

片尾曲:miwa《ヒカariヘ》

一旦成年人失去学习能力

生活会慢慢变得局促

三年前,我在一所夜校上日语课,每周二晚上6:30到8:30,雄心勃勃。

班里有六七名学生,跟同一个老师学习了三年。 我是一名转学生。 由于我大学时的日语知识很少,我只能依靠记忆来掌握词汇和句子。

两个学期过去了,金发碧眼的同学真让我不好意思再去上课了。 他们的日语水平突飞猛进,能够流利地交流,都认真地计划着自己的日本之旅。

但我的作业一塌糊涂,口语结结巴巴,周二课前我就匆匆复习。

作为一名垫底的学生,我的自尊心受到了损害,最后我离开教室时只记得说了一句话:“你喝酒吗?” 这种感觉让我很不舒服。

后来听说日本老师全家搬到了澳大利亚,日语班也解散了。 不知为何,这让我的心情又好了起来。 我安慰自己:我学习日语的雄心并不是因为我自己而丧失的。

我一直想学习一门新语言,但我想学任何东西。 成年人一旦失去了学习能力,他们的生活就会逐渐变得局促。

而且我也不是一个半途而废的人。 这些年来我因为这样或那样的原因放弃的每一项学习都被搁置在心里。 我知道,一天不接,我心里就会多痛苦一天。

通过阅读《东京女子图鉴》,重新燃起了学习日语的动力。 看着绫从秋田县奋斗到东京,就像看到了她自己的生活。

二十多岁的时候,她到东京打拼,住在偏僻的出租房,步行到繁华的大街。 到处都有她想要却买不起的东西。 她许下了很多愿望,希望自己的事业能够取得成功。 过你梦想的生活。 于是她奋斗,爱过,也被别人爱过,遭受过挫折,也获得过收获。 兜兜转转,她终于长大了,终于明白了什么是爱情,什么是生活。

给我印象最深刻的一幕是,不到30岁的绫站在惠比寿的Jo l Robuchon餐厅前,充满憧憬地自言自语道:“一个30岁之前在Jo l Robuchon餐厅约会过的女人可以称得上是好女人了。”

我一直对数字很敏感。 每当用数字表达愿望时,总是让我热血沸腾。

我去查了一下,发现这是一家米其林三星级餐厅,位于惠比寿花园广场,人均消费1000元。

那时我还不到三十岁,可以赶紧订一张机票,花上千块钱去那里,称自己为“好女人”。 我们去阿雅生活和工作过的所有社区吧。

但当我想到我可怜的日本人时,我不能仅仅依靠“你喝酒吗?” 成为一个“好女人”。

我不想在任何国家当一个聋哑人。 旅行是为了体验文化,但仅仅用眼睛体验文化是一种浪费。

我的心又开始难受了。

年初开始上汉语课的时候,我就真正下定决心要认真学日语了。 学生们常常抱怨汉语太难了。 我对学生们说:“为了公平起见,我也学一门语言,而且我学日语!”

谁知学生们却嘘声一片:“这是作弊,日文和汉字太像了!”

我心里为自己感到难过:即使我作弊了,我还有很多作业要补啊!

从此,每周一就成了我固定的学习日。 我早起,读书写字,准备教案。 我用下午的一个小时,从最简单的日语句子开始,背诵它们,凭记忆写下来,把这些单词在我的脑海中生动起来,这样我就可以在想象中的Jo l Robuchon餐厅里熟练地运用它们。

这样的学习让我回到了学生时代。 那时,我有很多时间复习课本,一天用完一支笔芯,日夜与成绩作斗争。 最好的表达就是一捆捆的试卷和练习本。 那时的煎熬生活,现在想起来,真是怀念:能够心无旁骛地吸收知识,是多么的充实啊!

现在,不再有人强迫自己学习,但学习的欲望却比以往任何时候都强烈。 如果你每天都能抽出一些时间,无论是阅读、记下英语俚语,还是遇到一个新的日语单词,你都会感到满足,你的一天也没有白过。

我想我最重要的灵感可能是来自《东京女子图鉴》。 当一个人满足于现状的时候,她就必须退却。

为了加快日语学习的进程,我聘请了日语导师。 这是一位39岁的日本女性。 她的两个女儿出生在新西兰。 她教他们说一口流利的日语,教学经验丰富。

我从来没有上过辅导班,所以我只是以为两个女人聚在一起,喝咖啡,吃饼干。

不过,老师还是很严格的。 她告诉我,“为了给你创造一个语言环境,我整个课只说日语。”

一节课下来,信息量太大了,我靠着几十个词汇来猜测每句话,看着老师点头或摇头。 我一块饼干都不敢吃,不停地说个不停。 到最后我已经头晕了,胡言乱语,差点忘了“你喝酒了吗?”这句话。

那天晚上老师给我发了一条短信,我以为是“你的日语其实不错”之类的夸奖之类的。

老师说:“别灰心,你猜得很厉害!”

学了几天日语,成了男朋友的二手日语老师。

他只懂英语,教他要花很多功夫。

我说:“すきですか的意思是‘你喜欢吗?’”

他重复道:“好吧,滑雪这辆车吗?”

我说:“だけ就是‘唯一’的意思。”

他说:“好吧,鸭猫。”

一周后,我测试他:“你现在能说多少日语单词?”

他想了想,迟疑道:“你好妈?”

作为一个曾经在大学里混日子的人,我从来没有想过自己会过着如此认真的生活。

毕业那年,辅修了两年日语,我带着日语音节走出了校园,而我的同学中近一半的人则凭借日语一级或二级证书步入了社会。

七年过去了,我没有时间后悔。 我只能踏踏实实地把债务一一还清。

而在未来,我想要的还有很多。

我想学好日语并去日本。 我想回到学校学习一门手艺。 我想继续为我的事业而努力,打下更坚实的经济基础。 我想做一个健康、快乐、有爱心、自由的人。

我想做一个好女人,不仅仅是坐在Jo l Robuchon吃一顿饭,还有更广阔的目标,而且我要提醒自己,我能努力的不仅仅是三十岁之前,还将来。

请好好照顾我三十多岁的我。

请大家看到我还在努力。 虽然我的大脑已经不如十八岁时那么好用了,但是我巨大的学习热情不会让我再半途而废。

——不是结束——

“原生家庭”主题征文活动到这里就结束了。 在过去的两个月里,我们收到了很多来稿。 部分投稿已发布在公众号【杨希文】上。 但由于篇幅有限,很多稿件没有入选。 我想向大家说声抱歉,也非常感谢大家的参与。 每一篇手稿都弥足珍贵。 能够写下那些给我们带来痛苦的故事,本身就是一种成长。

感谢各位读者的参与,接下来我们将开启第三本征文集,《我认识的积极的人》!

这个积极的人可能是你最好的朋友、你的同学、同事、爱人、父亲、母亲、兄弟姐妹。 也许是一个人,也许是一群人。 如果他们对您的生活产生了积极和健康的影响,并且您想激励更多读者,请写下他们的故事!

欢迎与我分享这些故事,主题为“正能量”,1500-2000字以内,从未在任何平台发表过。 请将您的贡献发送至电子邮件guniang2017@163.com。 请在邮件标题中注明“正能量”二字。 邮件正文需附微信ID,无截止日期。

发表方式:文章一经采纳,将在公众号【杨希文】(ID:yangxiwen30)上首次发表,并支付相应稿费。 根据读者的反馈,我们将选择文章发表在拥有数十万粉丝的公众号【请尊重一个女孩】上。 努力】(ID:neversaynever30)转载,另加稿费。 (PS由于投稿量较大,若稿件两周内未收到回复,可自行处理。)

标签: 日语 日语二级 日语学习

发表评论 (已有38931条评论)

评论列表