山东大学外国语学院MTI教育中心主任郑春光一行到访山东省国际科技合作创新创业共同体

山东大学外国语学院拜访国际科技合作共同体开展产学研融合交流活动

10月9日上午，山东大学外国语学院MTI教育中心主任郑春光、实验中心主任王兰忠、山东双泽信息技术有限公司董事长张勇一行山东省国际科技合作创新创业共同体（以下简称“国际科技合作共同体”）开展产学研一体化交流活动。 国际科技合作共同体秘书长、山东国和工业技术研究院有限公司（以下简称“国和研究院”）董事长尚敏，总经理朱士伟及相关部门人员出席交流活动。

图1 参观社区展厅

会前，郑春光一行参观了国际科技合作共同体展厅，详细了解国际科技合作共同体的发展定位、发展规划、科技成果转化、主要成果和未来工作计划。技术合作社区。

图2 座谈会及交流会现场

会上，双方就山东大学翻译博士（DTI）学位项目规划、研究生实习培养、产学研深度融合、高端翻译人才培养等问题进行了深入交流，捕捉国际科技信息源。

郑春光表示，山东省贸工院致力于服务国家战略和地方经济发展，希望与企业充分对接，获得沉浸式实习机会，推动人才转化为生产力。 未来，山东大学翻译专业将大力发展垂直领域，在科技翻译、法律翻译、医学翻译等领域深耕细作，真正满足企业和社会的需求。

王兰中进一步提出山东大学外部实验室与企业的合作。 他指出，山东大学外国语学院拥有良好的研发环境和设备条件，在语料库、辅助教学实验室、跨语言数据处理研发等方面具有得天独厚的优势。 同时，山东大学外事学院积极致力于开展跨学科研究项目，为人才与企业的对接奠定基础。

张勇以“跨语言工业服务信息系统”为例，介绍了该网站实现工业服务与行业需求跨语言对接、解决信息不对称问题的解决方案。

尚民指出，按照省科技厅解决“山东缺、海外有”的重大科技创新需求任务，国际科技合作界要重点解决山东省与海外有的重大科技创新需求的精准对接问题。供求信息来源。 他表示，“政产学研用”创新要素协同，关键在于“产学研结合”。 只有真正打通企业与大学之间的人才对接渠道，才能充分发挥人的价值。 山东大学研究生联合培养基地的建立，为发挥双方优势、拓展合作领域提供了新的机遇和平台。

图3 合影留念

下一步，双方将依托国际科技合作，加强校企协同创新，推动产学研深度融合，共同培养服务国家的高层次、应用型领军翻译人才。国家发展战略和地方经济发展相结合，服务全省新老动能。 转变高质量发展方式。

标签： 科技 对接 翻译 春光 国语